While it may seem a no-brainer to reissue a backlist title in print format, it’s not so easy. There’s a lot more work involved than you might think.