Entering writing contests can be a valuable experience for published authors. Here's why and what you can gain from it.